2026-11-14 16:59 UTC · Israel Hayom
יממה אחרי הכאוס בארה"ב: נחשפת הסיבה לשיבושי הענק בנמלי התעופה
A day after chaos in the US: Reason revealed for massive airport disruptions
Lead
מזכיר התחבורה האמריקני שון דאפי חשף כי עבודת תחזוקה שגרתית, שבמסגרתה הוחלף קו תקשורת ישן מנחושת לסיב אופטי, הובילה לתקלה חמורה במערכות בקרת התעופה • הרשת הוצפה ביותר מאלף ניסיונות התחברות מדי ארבע עד חמש שניות, והקשר עם המטוסים ונתוני המכ"ם נפגעו • ההשבתה נמשכה יותר מארבע שעות והובילה לביטול אלפי טיסות • דאפי הבהיר: "אנחנו לא מאמינים שמדובר במתקפת סייבר"
US Transportation Secretary Sean Duffy revealed that routine maintenance work, in which an old copper communication line was replaced with optical fiber, led to a severe malfunction in air traffic control systems • The network was flooded with more than a thousand connection attempts every four to five seconds, and communication with aircraft and radar data were damaged • The shutdown lasted more than four hours and led to the cancellation of thousands of flights • Duffy clarified: "We do not believe this was a cyberattack"
Political framing
Neutral POI: Neutral
- Pro‑Left 5%
- Pro‑Right 5%
- Neutral 90%